ไอร์แลนด์นำการทำแท้งออกมาจากเงามืด

ไอร์แลนด์นำการทำแท้งออกมาจากเงามืด

ดับลิน — ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไอริชสนับสนุนอย่างท่วมท้นในการยกเลิกการสั่งห้ามทำแท้งของไอร์แลนด์ ปูทางให้ฝ่ายนิติบัญญัติผ่านกฎหมายฉบับใหม่เกี่ยวกับหนึ่งในประเด็นที่แตกแยกมากที่สุดในประเทศคาทอลิกในอดีตผู้มีสิทธิเลือกตั้งราว 66.4 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนการยกเลิกคำสั่งห้าม มากกว่า 33.6% ที่ไม่เห็นด้วย ตาม  จำนวนการลงประชามติ อย่างเป็นทางการเมื่อวันศุกร์ที่ประกาศเมื่อวันเสาร์

ชัยชนะอย่างท่วมท้นสำหรับการรณรงค์เพื่อสิทธิในการทำแท้ง 

ซึ่งเกิดขึ้น 3 ปีหลังจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกันอย่างถูกกฎหมาย นับเป็น “จุดสุดยอดของการปฏิวัติอย่างเงียบๆ” นายกรัฐมนตรีลีโอ วารัดการ์ ผู้รณรงค์ให้ยกเลิกการสั่งห้ามดังกล่าว กล่าว

ผลที่ได้สะท้อนให้เห็นความท้อแท้อย่างสุดซึ้งต่อสถาบันคาทอลิกและอิทธิพลของคริสตจักรต่อรัฐบาลที่ติดตามข่าวอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดและการคุมขังสตรีมานานหลายปี นอกจากนี้ยังบ่งชี้ด้วยว่าไอร์แลนด์ไม่สามารถถูกยกขึ้นเป็นป้อมปราการของคาทอลิกได้อีกต่อไป ซึ่งเป็นการระเบิดของวาติกันหลายเดือนก่อนที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจะเสด็จเยือนประเทศในเดือนสิงหาคม

ผู้ออกมาประท้วง – 64 เปอร์เซ็นต์ – สูงผิดปกติสำหรับการลงประชามติของไอร์แลนด์ โดยส่งคำสั่งที่ใหญ่ที่สุดสำหรับข้อเสนอตั้งแต่ข้อตกลงวันศุกร์ที่ดี โดเนกัลเพียงหนึ่งใน 40 เขตเลือกตั้งของไอร์แลนด์เท่านั้นที่เห็นคะแนนเสียงข้างมากไม่เห็นด้วยกับการยกเลิก

“ฉันดีใจมาก พูดไม่ออก” Saoirse Long ดีเจวิทยุที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำแท้งกลาย เป็นไวรั ล ผลที่ได้ แสดงให้เห็นว่าไอร์แลนด์โหวตด้วยความเห็นอกเห็นใจ

“ฉันคิดจริงๆ นะว่ามันจะใกล้เข้ามาแล้ว และเมื่อถึงจุดหนึ่งฉันคิดว่ามันจะไม่ผ่านเลย นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันออกมาเล่าเรื่องของตัวเอง ฉันคิดว่าถ้าใครเห็นผลกระทบที่มีต่อคนธรรมดาๆ เขาอาจจะคิดว่า แตกต่างกัน” เธอกล่าว

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งถูกขอให้ตัดสินใจว่าจะแก้ไขรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์หรือไม่โดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่แปด ซึ่งทำให้มารดาและผู้ที่ยังไม่เกิดมีสิทธิในการมีชีวิตที่เท่าเทียมกัน ซึ่งโดยหลักแล้วการทำแท้งผิดกฎหมายในเกือบทุกสถานการณ์

ขณะนี้การลงประชามติให้อำนาจรัฐสภาในการออกกฎหมาย

เกี่ยวกับการทำแท้ง และรัฐบาลได้กล่าวว่าจะเสนอร่างกฎหมายเพื่ออนุญาตให้มีการยกเลิกไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามตลอด 12 สัปดาห์แรกของการตั้งครรภ์

ใช่ ผู้สนับสนุนการโหวตเฉลิมฉลองผลการลงประชามติของไอร์แลนด์เกี่ยวกับกฎหมายการทำแท้งของประเทศที่ปราสาทดับลินเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2018 ในดับลิน | Charles McQuillan / Getty Images

เมื่อการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ โปแลนด์ มอลตา และไอร์แลนด์เหนือจะเป็นสถานที่แห่งเดียวในสหภาพยุโรปที่มีการห้ามทำแท้งในวงกว้าง

“การทำแท้งไม่ใช่ความลับอีกต่อไป” แมรี ฮิกกินส์ สูติแพทย์และแกนนำในการรณรงค์ใช่กล่าว

แต่นักรณรงค์ที่อยู่ข้างโน ได้เตือนว่าการต่อสู้ยังไม่จบ

ผลลัพธ์ดังกล่าว รูธ คัลเลน จากโครงการรณรงค์ต่อต้านการทำแท้ง Love Both กล่าว “แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของทะเลในไอร์แลนด์ และน่าเศร้าที่ปูทางไปสู่ระบอบการทำแท้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้งตามความต้องการ ”

เธอให้คำมั่นที่จะยึดถือ Varadkar “ตามคำสัญญาของเขาที่ว่าการยกเลิกจะนำไปสู่การทำแท้งในสถานการณ์ที่เข้มงวดมากเท่านั้น”

แคมเปญส่วนตัว

การนับเริ่มต้นในเช้าวันเสาร์ที่ปราสาทดับลิน ซึ่งเป็นที่ตั้งของการปกครองของอังกฤษเป็นเวลาหลายศตวรรษก่อนได้รับเอกราช ในไม่ช้าสนามหญ้าก็เต็มไปด้วยผู้สนับสนุนใช่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงเนื่องจากผลที่ตามมาใกล้เข้ามา ด้านไม่มีเกือบจะไม่มีที่ไหนให้เห็น บุคคลสำคัญในแคมเปญพบกับเสียงเชียร์และเสียงปรบมือเมื่อพวกเขาเข้ามา และคณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงรณรงค์ “อย่าหยุดที่จะเพิกถอน” ซึ่งเล่าถึงเส้นทางสู่การลงประชามติ

credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม